Ondanks een waarschuwing van Plop eet Lui een verkeerde bes. Hij begint ogenblikkelijk te groeien en wordt zo groot als een mens.
De andere kabouters worden daardoor heel boos op hem en Lui loopt verdrietig weg. Hij verdwaalt in het bos en voor hij het goed en wel beseft, belandt Lui in de grote stad. Plop, Kwebbel en Klus gaan op zoek naar Lui. Ondertussen zet die de hele stad op zijn kop en wordt hij stapelverliefd op Lisa, de enthousiaste aanvoerster van de samba fanfare. Zullen Plop, Klus en Kwebbel Lui terugvinden voor hij de hele stad op stelten zet?