Op een dag krijgt Plop een brief van zijn grootvader, Kabouter Knap, waarin staat dat hij heel erg ziek is. Het enige wat hem nog kan redden is het sap van de karbonkelwortel. Ze moeten voordat de zandloper is leeggelopen bij grootvader Knap zijn, maar er is één groot probleem: Plops grootvader woont helemaal aan de andere kant van het kabouterbos. Ze bouwen samen een grote luchtballon, zodat ze op tijd bij grootvader Knap komen. Plop stopt het sap van de karbonkelwortel in een mandje met plopkoeken om het veilig te bewaren. Maar doordat Plop zo moe is, zakt hij neer op een stoeltje en valt in slaap. De volgende ochtend heeft Smul enorme honger en neemt, zonder het te beseffen, het mandje met de plopkoeken mee. Plop heeft dat niet door, want hij zit nog steeds naast het mandje met plopkoeken te slapen. Wanneer Smal Smul gaat zoeken, stijgt de luchtballon op, met Plop, Klus , Kwebbel  en Lui erin. Er volgt een gevaarlijke tocht. en ondertussen komen smul en smal grote mensen tegen.

Cast:

Kabouter Plop: Walter de Donder
Kabouter Klus: Aimé Anthoni
Kabouter Kwebbel: Agnes de Nul
Kabouter Lui: Chris Cauwenberghs
Kabouter Smul: Luc Caals

Kabouter Smal: Hilde Vanhulle

Kabouter Knap: Ward de Ravet
Kabouter Slim: Carl Ridders
Kabouter Jeuk: Peter van den Begin
Kabouter Stink: Britt van den Borght
Kabouter Snot: Stany Crets
Liese: Clara Cleymans
Mama: Karin Jacobs
Papa: Luk Alloo